Translation status

177 Strings
99%
Browse Translate
903 Words
99%
5,179 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
177 903 5,179
All strings Browse Translate Zen
176 901 5,173
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 6
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 2 6
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 2 13
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website timopartl.com/#geophoto
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.timopartl.com/git/geophoto/app/
File mask Strings/*/Resources.resw
Monolingual base language file Strings/en/Resources.resw
Translation file Download Strings/nl/Resources.resw
Last change July 8, 2026, 4:26 p.m.
Last change made by Background commit
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
09/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 177 903 5,179
Translated 99% 176 99% 901 99% 5,173
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 6
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 8 changes 0 changes 34 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 76 changes 21 changes 14 changes 0 changes 15 changes 6 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

903
Hosted words
177
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/08/2026
User avatar Radioman

Translation changed
Manage subscription
Beheer abonnement
ManageSubscription
07/08/2026
User avatar Radioman

Translation changed
On this day
Op deze dag
OnThisDay
07/08/2026
User avatar Radioman

Translation changed
Random picture
Willekeurige foto
RandomPicture
07/08/2026
User avatar Radioman

Translation changed
This feature is not available in "Photos" mode. Switch to "Folder" mode to use it.
Deze functie is niet beschikbaar in de modus "Foto's"-modus. Schakel over naar de "Map" -modus om deze te gebruiken.
Mac_RequiresFolderMode
07/08/2026
User avatar Radioman

Translation changed
Auto-geotag selected images by aligning each photo's timestamp with the GPS track.
If your camera clock differs from your GPS device, enter a ±HH:MM offset to adjust each photo's timestamp before matching.
Auto-geotag geselecteerde afbeeldingen door de tijdstempel van elke foto af te stemmen op de GPS-track.
Als de klok van jeuw camera afwijkt van jedie van uw GPS-apparaat, voer dan een ±HH:MM-verschuivingoffset in om de tijdstempel van elke foto aan te passen voordat deze wordt gematchu ze koppelt.
GeotagWithTrackBody
07/08/2026
User avatar Radioman

Translation changed
Geotag with track
Geotag met track
GeotagWithTrack
07/08/2026
User avatar Radioman

Translation changed
Choose GPS track file
Kies een GPS-trackbestand
ChooseTrackFile
07/08/2026
User avatar Radioman

Translation changed
One-time purchase, no subscription required
Eenmalige aankoop, geen abonnement nodigvereist
ProVersion_OneTimePayment
07/08/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 177 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 177).
File upload mode: Replace existing translation file 07/05/2026
Browse all translation changes