Languages

Bulgarian

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	AtomicClock		0	0	0	0	0	0	0

	Diarium		0	0	0	0	1	0	0

	WorkingHours	61%	162	1,081	6,156	162	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 3 translations
Language code	bg
Aliased language codes	bgr, bul
Text direction	Left to right
Number of speakers	7,878,314
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

9 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		982		4,814		27,541
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	83%	820	77%	3,733	77%	21,385
Translated	83%	820	77%	3,733	77%	21,385
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	9	1%	39
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	16%	162	22%	1,081	22%	6,156

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

4,814

Hosted words

982

Hosted strings

83%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+45%

Hosted words

+100%

+43%

Hosted strings

+100%

+11%

Translated

+71%

+100%

Contributors

—

dincher Translation changed Diarium App Bulgarian	English Want to write your journal on the go? ✍ Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Искате да пишете дневника си в движение.? yesterday
dincher Translation changed Diarium App Bulgarian	English Want to write your journal on the go? ✍ Bulgarian 1 character edited Translated Искате да пишете дневника си в движение?. yesterday
None Changes committed Diarium App Bulgarian	Changes committed 4 days ago
dincher Translation changed Diarium App Bulgarian	English Want to write your journal on the go? ✍ Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Искате да пишете дневника си в движение.? 4 days ago
dincher Translation changed Diarium App Bulgarian	English Want to write your journal on the go? ✍ Bulgarian 4 characters edited Translated Искате ли да пишете дневника си в движение?. 4 days ago
dincher Translation changed Diarium App Bulgarian	English After I've installed Diarium today, I will make a diary entry every day from now on. In case I forget to make an entry, the app will remind me with a notification in the evening. In addition to photos, videos, audio recordings or other files, I can also add a location, tags or people to my diary entries. ✍ Because the app is available for Windows, Android, macOS & iOS, I can use it on all my devices and synchronize the journal with the sync button on the main page. I am already looking forward to revisiting all those memories in a few months or years. ✨ Bulgarian 1 character edited Current translation Translated След като инсталирах Diarium днес, ще правя записи в дневника всеки ден. В случай, че забравя да направя запис, приложението ще ми напомни с известие вечерта. В допълнение към снимките, видеоклиповете, аудио записите или други файлове, мога също да добавя местоположение, етикети или хора към записите в дневника си. Тъй като приложението е достъпно за Windows, Android, macOS и iOS, мога да го използвам на всичките си устройства и да синхронизирам дневника с бутона за синхронизиране на главната страница. Вече очаквам с нетърпение да преразгледам всички тези спомени след няколко месеца или години. 4 days ago
dincher Translation changed Diarium App Bulgarian	English bpm Bulgarian 14 characters edited Current translation Translated ~~bpm~~Удара в минута 4 days ago
dincher Translation changed Diarium App Bulgarian	English After I've installed Diarium today, I will make a diary entry every day from now on. In case I forget to make an entry, the app will remind me with a notification in the evening. In addition to photos, videos, audio recordings or other files, I can also add a location, tags or people to my diary entries. ✍ Because the app is available for Windows, Android, macOS & iOS, I can use it on all my devices and synchronize the journal with the sync button on the main page. I am already looking forward to revisiting all those memories in a few months or years. ✨ Bulgarian 1 character edited Translated След като инсталирах Diarium днес, ще правя записи в дневника всеки ден. В случай, че забравя да направя запис, приложението ще ми напомни с известие вечерта. В допълнение към снимките, видеоклиповете, аудио записите или други файлове, мога също да добавя местоположение, етикети или хора към записите в дневника си. Тъй като приложението е достъпно за Windows, Android, macOS и iOS, мога да го използвам на всичките си устройства и да синхронизирам дневника с бутона за синхронизиране на главната страница. Вече очаквам с нетърпение да преразгледам всички тези спомени след няколко месеца или години. 4 days ago
dincher Translation changed Diarium App Bulgarian	English Want to write your journal on the go? ✍ Bulgarian 1 character edited Translated Искате ли да пишете дневника си в движение.? 4 days ago
dincher Translation changed Diarium App Bulgarian	English {0} scrobbles Bulgarian 11 characters edited Current translation Translated {0} ~~scrobbles~~превъртания 4 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-10 AND state:<=needs-editing`	Add