Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AtomicClock 0% 139 660 3,781 139
Diarium
GeoPhoto
SubTotal 0% 265 1,274 7,341 265
WorkingHours 0% 429 2,031 11,424 429

Summary

Language code th
Aliased language codes th_th, tha
English name of the language Thai
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 55,936,800
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
04/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,444 7,084 40,478
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 42% 611 44% 3,119 44% 17,932
Translated 42% 611 44% 3,119 44% 17,932
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 57% 833 55% 3,965 55% 22,546
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,072 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

7,084
Hosted words
1,444
Hosted strings
42%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+42%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

String added
Total quantity
 
TotalQuantity
04/06/2026
User avatar admin

String added
Row
 
Row
04/06/2026
User avatar admin

String added
The system time was not changed because permission was declined
 
UacDeclined
02/28/2026
User avatar admin

String added
Sync Windows system clock with accurate NTP time
 
ProVersion_SyncWindowsTime
02/28/2026
User avatar admin

String added
Sync Windows time
 
SyncWindowsTime
02/28/2026
User avatar admin

Source string changed
You can configure the file names of your invoices using placeholders:
{invoice_type} ->→ Invoice type
{invoice_no} ->→ Invoice number
{invoice_date} ->→ Invoice date
{client} ->→ Client name
FileNameFormatHelp
02/07/2026
User avatar admin

Source string changed
You can use the following placeholders which will be replaced when creating the PDF:
{client} ->→ Client name
{invoice_no} ->→ Invoice number
{date_invoice} ->→ Invoice date
{date_due} ->→ Due date
{total} ->→ Invoice total
PaymentTermsTooltip
02/07/2026
User avatar admin

Source string changed
You can use the following placeholders which will be replaced when creating the PDF:
{client} -> Client name
{invoice_no} -> Invoice number
{date_invoice} -> Invoice date
{date_due} -> Due date
{total} -> Invoice total
PaymentTermsTooltip
02/07/2026
User avatar admin

String added
To match the selected invoice type, apply the following changes?
 
InvoiceTypeChangeApplyChangesPrompt
02/06/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/25/2026
Browse all changes for this language