Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AtomicClock 100% 1
Diarium 100% 2
GeoPhoto
SubTotal 100% 2
WorkingHours 100% 1 3

Summary

Language code sv
Aliased language codes sv_se, sve, swe, swe_se
English name of the language Swedish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
09/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,424 7,160 41,336
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 1,423 97% 6,997 97% 40,212
Translated 100% 1,424 100% 7,160 100% 41,336
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 2% 163 2% 1,124
Failing checks 1% 6 1% 22 1% 140
Strings with suggestions 1% 3 1% 5 1% 34
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 0 changes 36 changes 2 changes 28 changes 0 changes 10 changes 11 changes 20 changes 0 changes 33 changes 7 changes 140 changes 3 changes 0 changes 17 changes 16 changes 161 changes 49 changes 70 changes 11 changes 78 changes 12 changes 45 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

7,160
Hosted words
1,424
Hosted strings
100%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
—
Contributors
+50%
User avatar anonymous

Suggestion added
Unselect all
Avmarkera allTema
Android_UnselectAll
09/01/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Select all
Välj allating
Android_SelectAll
09/01/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Notification
AnteckningNotis
Android_Notification
09/01/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 267 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 267).
File upload mode: Replace existing translation file 08/23/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 267 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 267).
File upload mode: Replace existing translation file 08/23/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 267 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 267).
File upload mode: Replace existing translation file 08/23/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/17/2026
User avatar Jan

Translation changed
Diarium reads Apple Health data you choose to share so your private journal can show health and fitness context for each day.
Diarium läser de Apple Health-uppgifterdata som du väljer att dela, så att din privata dagbok kan visa hälso- och träningsinformation för varje dag.
NSHealthShareUsageDescription
08/17/2026
User avatar Jan

Translation changed
Diarium reads Apple Health data you choose to share so your private journal can show health and fitness context for each day.
Diarium läser in de Apple Health-uppgifter som du väljer att dela, så att din privata dagbok kan visa hälso- och träningsinformation för varje dag.
NSHealthShareUsageDescription
08/17/2026
User avatar Jan

Translation changed
Diarium does not write data to Apple Health. It only reads selected health and fitness data for journal context.
Diarium lämnarskriver inte inga data tilli Apple Health. DAppen läser bara endast utvalda hälso- och träningsdata för dagbokskontextatt använda dem i dagboken.
NSHealthUpdateUsageDescription
08/17/2026
Browse all changes for this language